Prevod od "sam hteo" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam hteo" u rečenicama:

Samo sam hteo da ti èujem glas.
Só queria ouvir a sua voz.
Samo sam hteo da vidim kako si.
Eu só queria saber se você estava bem.
To je sve što sam hteo da znam.
Tudo bem, é tudo que eu precisava. Qual é.
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Só queria ter certeza que estavam todos bem.
To je sve što sam hteo da èujem.
É tudo que eu precisava ouvir.
Zaboravio sam šta sam hteo da kažem.
Eu esquecí o que ia dizer.
Samo sam hteo da ti kažem da mi je žao.
Eu só queria dizer que sinto muito.
Samo sam hteo da je vidim.
O que você procura? - Basta olhar para ela.
O tome sam hteo da razgovaramo.
É sobre isso que quero falar com vocês.
Baš sam hteo da vas pozovem.
Eu já ia ligar para vocês.
Samo sam hteo da se uverim.
Eu só pedi para ser convencido.
Samo sam hteo da to znaš.
Eu só queria que você soubesse.
To sam hteo da ti kažem.
O quê? Era isso que queria contar.
Samo sam hteo da se predstavim.
Apenas queria me apresentar a você.
Samo sam hteo nešto da pojedem.
Eu só queria comer alguma coisa.
Samo sam hteo da se pozdravim.
Eu sei. - Eu só queria dar adeus.
To je ono što sam hteo da èujem.
Era o que eu queria ouvir.
Samo sam hteo da te pozdravim.
Eu só... Eu queria dar um olá.
To je sve što sam hteo.
Isso é tudo o que eu queria fazer.
Samo sam hteo da ispravim stvari.
Desculpe. Quero fazer as coisas direito.
To je ono što sam hteo.
Isso é o que eu queria.
To sam hteo da vam kažem.
É. Era isso que vim contar a vocês.
Znaš šta sam hteo da kažem.
Você sabe o que quis dizer.
Samo sam hteo da ti kažem...
Eu só... Eu apenas quero te dizer...
Ovo sam hteo da ti pokažem.
Isto é o que queria mostrar.
Baš sam hteo da te nazovem.
Estava pegando o telefone pra te ligar, Jackson.
Samo sam hteo da te vidim.
Sim. Só queria te ver, pai.
Samo sam hteo da budem siguran.
Bom, eu só queria ter certeza.
Ono što sam hteo da kažem...
O que? Não, o que eu ia dizer?
Samo sam hteo da se izvinim.
Eu só quero dizer que eu sinto muito.
O tome sam hteo da poprièamo.
Era o que esperava conversar com vocês.
Samo sam hteo da proverim kako si.
Só estou ligando para saber como está.
Samo sam hteo da ga vidim.
Eu só queria olhar para ela.
To je sve što sam hteo reæi.
É tudo que eu tenho a dizer.
To je sve što sam hteo da kažem.
Então, uh, isso era tudo que eu queria dizer
Baš sam hteo da te pozovem.
Querida, como está? Já ia te ligar.
Nešto sam hteo da ti kažem.
Tem algo que eu quero falar para você.
Baš sam hteo da te zovem.
Aposto que sim. Eu ia ligar.
Samo sam hteo da te zaštitim.
Eu só estava tentando te proteger.
Samo sam hteo da znaš to.
Eu apenas queria que você soubesse disso.
Samo sam hteo da budem ono što si ti htela.
Eu só queria ser aquilo que você queria.
Samo sam hteo da joj pomognem.
Só estou tentando ajudá-la. - Então...
5.378634929657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?